入正題之前先來個利益申報,筆者只是個九十後,對鐵甲萬能俠的印象始於超級機械人大戰,表觸帝皇萬能俠和水木一郎先生的歌(老機械人動畫歌好易聽上癮),才對整個系列產生興趣。
近年興起炒冷飯,炒得好不好就是另一回事。作為45週年紀念,今次的電影版翻炒得精彩,破天荒地大幅延續故事線帝皇萬能俠變黑歷史了。
甲兒,不,是劍龍。港版字幕翻譯一如以往地認真,全數用舊譯名,害我看字幕的速度都變慢,同場一眾大叔肯定老餅情懷滿瀉。最惡搞是「Mazinger girl」譯作「魔神麝香葡萄」,老式扭腰擺臀賣肉還真的配得上這個稱呼。本作賣點超巨型鐵甲萬能俠 「Infinity」譯成「無極魔神」(魔神是香港以外的中文譯名),帶點港漫風味之餘,更突顯了力量感。
聲畫方面不強才怪,有重編的主題曲,配合角色大叫招式名,那種熱血,若不是在戲院我一定跟著叫。再次見証日本動畫技術的進步,2D與CG配合得天衣無縫,有不少坐在鐵甲萬能俠Z上的鏡頭。經柳瀨敬之修改的鐵甲萬能俠新增許多細節,全都在電影裡連同質感仔細呈現,高質感帶來的重量感不負「黑鐵之城」這異名。
設定上鐵甲萬能俠Z得到改良,新增許多外表看不出的武裝,彈數999。戰鬥節奏明快,運鏡動態十足。還原鐵甲萬能俠Z的戰力定位也強化了可觀性,往往是惡戰一番才能打敗敵人。鐵甲萬能俠二號倒是強化到狂開無雙,專用大飛行器強過頭變地圖炮被禁用。
除鐵甲萬能俠以外的機械人都有相當戲份,量產型根本是Frame arms(一樣是柳瀨敬之)換套甲,在劍龍及小龍(次郎)駕駛下表現不俗,胸部火焰變胸部死光了,而且是昭和超人那種。波士的大鐵牛十年如一地搞笑,性價比超高。「Mazinger girl」的量產維納斯A無限木蘭飛彈轟炸後不忘再次賣肉。愛神A永遠最無人權,終於避過斷手斷腳被俘,因為連出擊的機會都沒有。靜文(沙也加)都不顧年紀穿起超短裙駕駛服,還乘坐飛行器,唉,原來只是找爸爸。
新女主角莉莎算是取代了舊時那堆獵奇的金髮人造人。人設討好,外型不知為何很有《超重神》風格。有武打有天然賣萌,熱褲大腿令人拍掌叫好。決戰時扮演人肉打字機和元氣彈魔法少女,與幾個舊角互動來描寫人性飽滿一面,成功鋪出催淚劇情。元氣彈挺老套,不過商業片嘛。
劇情上以新主題「多元宇宙」和「相鄰次元」為主,比起平行世界多了量子力學上「觀測」的意義,不斷篩走其他可能性,只留下最理想的發展成為事實。類似元素在同期的三一萬能俠是主線,三一射線演化出無限進化的可能性。三一帝皇的體積早就超過星體,力量強到連神都被它一掌捏碎。話說《鐵甲萬能俠ZERO》好像都有平行世界設定,自從設定變態的ZERO登場,帝皇最強地位不保。
「多元宇宙」將鐵甲萬能俠的核心精神再度昇華,成為神,還是成為惡魔?
無極魔神能觀測可能性,選擇淘汰或是確認成為事實。劍龍不小心接觸到其中一個可能性,繼而衍生出問題:要不要捨棄這個世界?有更好的選擇,真的不要嗎?放棄了好可惜喔?
劍龍被莎莉認定是主人,世界存亡全憑他一念之間。選擇更美好的可能性能成為神,同時毀滅原來的世界又是惡魔。
另一方面,隨著新光子力研究所落成,舊光子力研究面臨清拆。劇本就著「舊光子力研究所代表戰爭」展開一小段討論,戰爭完結了,戰時的產物應否一同消逝?鐵甲萬能俠Z能出擊,全靠舊光子力研究所眾人。電影謝幕彩蛋似乎暗示舊光子力研究所得以保留。
成為神,還是成為惡魔?之外還有個副題:人類總是苦於選擇,而且一百人就有一百種正義。從首腦們投票到劍龍不敢求婚,面對選擇得失,一如電影裡的民調,過半是「不知如何是好」。
靜文尾段在記招上認真發表演講,最後卻半開玩笑地說:「只能下次做得更好啦。」
這句正正是否定了「多元宇宙」。「多元宇宙」是透過近乎無限的背後操作,得出不可能出錯,最理想的結果。「下次做得更好」頗有活在當下的意味,肯定過去和現在,只要有心just do it便能創造出美好的未來。可惜電影就探討多數人的選擇,仍停留在打倒共同敵人……或許真的只有這個解。
「相鄰次元」相當抽象,主要是體現在推進最終決戰。打個比喻的話,大概是CMD(Command Prompt)。我們平常處於的世界是圖形使用者介面裡的其一個檔案。「相鄰次元」以CMD方式,在圖形使用者介面背後執行指令。
或許是篇幅所限,電影始終沒有道出無極魔神與莎莉的來由。無極魔神酷似鐵甲萬能俠,應該是未來產物?莎莉有91%是生體組織,比較接近改造人?她卻會說那種忘了什麼語言(是邁錫尼語?),又不像來自未來。
對比前幾作單純打鬥機油大放送,《鐵甲萬能俠:決戰魔神》敢於延續故事,在劇情上下功夫,加深主題層次。機設有「現代化」,配合CG技術將細節表露無遺,在粗獷的大動作裡保持精細度。打鬥場面豐富,每部機械人都有穩定發揮,大鐵牛沒自爆略感遺憾,反正維修費只需10元。電影多方面表現超出預期,反過來說,故事的延續性已經用盡,幾乎處於「盡地一煲」的狀態。下部動畫作品又是甚麼時候?《真鐵甲萬能俠衝擊!Z篇》會藉這股氣勢推出第二季嗎?今次電影版收結完整,Z篇的結局簡直是戲弄觀眾。