〈與蜜蜂的交易〉

在那座守衛森嚴的後花園,
只有拿走蜜蜂的心的人,
才能進入柵欄的空隙;
與蜜蜂完成交易。
渴望窺看的內心,
還有,具有善意侵略的蜜蜂,
那顆心;就此進行交易。

蜜蜂的針換得美麗的記號,
那朵蜜蜂非常鍾情的小黃菊;
印記在手心的掌紋中心,
這換來蜜蜂失望的淚跡,
永遠不情願傷害別人而不獲理解。

它沉默的進入柵欄的門的隙縫,
那個站著的女士兵收起掌心的紋身,
等待著蜜蜂歸來告知她後花園藏起來的故事。
例如:小公主的娃娃屋。荒廢的花園與藤蔓。

她凝視著夕陽,想起家鄉的大海,
吟唱著:
「當黃昏的光芒照射著後花園,
它始終沒有歸來,
給我帶來消息,陌生的地方;
在這個沉悶的夏日,
幻想的事情就是美麗的真相。
充滿了愛的夢啊,

根本就不在我的背面。
蜜蜂,為何還不願回來?
只因說了出來的歌被聽見,
被我聽見,聽見。」

星空在閃耀閃耀,她的花紋慢慢消退。
已經死去了,那座後花園,
當被察覺。她也已經死去了,
當與蜜蜂交易時,
死去的原來的她。
現在學懂了善良的心,
還有言詞談吐的美好;
一切並不遲,並不太遲。