女兒：

對不起，媽媽使妳變成了新香港人。

本想著妳有香港的身份證，可以給妳更好的生活，有更好的學習機會，有更好的生活環境。

但是，卻沒有想到社會給與妳的壓力，以及那與想像不一樣的生活。

童年時要妳每天早起，跨境地來香港的學校讀書，每早看到妳睡眼惺忪的樣子，真的不捨，而每晚看著妳一大堆的功課，學習都半夜，在旁的我也沒有能力教導妳，看著苦笑，心中痛著。

因為工作的關係也不能常陪著妳，若沒有好好幹活，就不能應付更多的花費，但每次當我想到女兒也很努力地學習，我再辛苦也不緊要。

但是，最令我心痛的，就是到處都讓人白眼，像是說話的聲音有些不準確，就會被認定是「新香港人」。

還記得那次妳被罵後，妳就變得害怕說話，以前活潑的模樣一下子沉默了下來。

有時在想，要是那時沒有過來，妳的生活就不用這麼多的壓力。

對不起，媽媽使妳變成了新香港人。

(女兒的回信)------------------------------------------------------

媽媽：

對不起，您有一個使妳身心疲累的女兒。

說真的，我很高興能夠來到香港讀書，不竟這是我曾憧憬過的地方，可以在這裡學習及成長，真的感到高興。

所以不管有多大的壓力，我都會記著只要做好自己本份，不對社會做出不必要的傷害，就不用怕別人的言語及眼光。

至少，我還是這樣想……

還記得童年時每天要很早起床，每晚要把繁多的功課做完才睡的時光。童年時哪會知道甚麼是辛苦，只會怕惹得爸媽生氣，只會怕浪費爸媽的苦心，但每晚媽媽都伴著我，待我功課做完，然後摸著我的頭讚我，媽媽您知道嗎？其實那時我每天最期待的，就是這一個時刻，是您的鼓勵，成就現在的我。

我沉默，是因為我想得更清楚，社會上對我們「新香港人」是有些微言，但我卻覺得不是一個嚴重的問題，「接納」是需要時間，更需要互相尊重，我們只需要先做好自己的本份，就能慢慢地得到別人的認同。

而且，經歷過這麼多風雨的這一代，定能孕育出更堅強的人來回饋社會。就讓時間來證明，就讓時間去接納吧。

我相信，我也會是其中一個堅強的新一代，所以，我沒有後悔來到香港。

對不起，您有一個使妳身心疲累的女兒。