自從我們交換了名字,已經很久不再重遇了。
我在往後的日子坐上了不同的銀河列車,
利用不同的名字,
前往世界很多的難以到達的地方。

這些銀河列車有著特別的數字,
我愛上了坐在一架十七號的列車,
它帶領我進入一個亮光閃閃的城市。
那兒有間小型的博物館,
藏著了這個世界上所有的生存痕跡。
我還發現每樣東西都以名字來記錄著,

如果我們用指尖來碰觸,
便會聽見了某顆行星移動的聲音。

我尋找著我們二人的名字,
卻發現有很多重疊著的痕跡,
然後我知道無論怎樣前進,怎樣尋覓,
我也不會再找到從前的你,和從前的我了。
因為世界是如此的美,卻又如此的廣闊,
卑微的我們竟然為了約束而交換了名字,
而如今才明白自由的心是如此的可怕。

當我打算搭乘十七號列車離開的時候,
卻發現銀河車站的盡頭的一個鐵路員,

她的如此熟悉的輪廓。
當我走近了她的時候,
看到了她臉上的那道疤痕。
我不能置信的凝視著她,
正當我要開口叫喚她的名字的時候,
列車已經快速的駛離了。

在最後,我終於明白已經不可能再找回你的蹤影了。
我再次向銀河上任何一顆星球祈願,
人生的旅程應該無法結束吧。
這一次,我離我居住的城市更遠更遠了。