〈獻給我的誕生之花〉
每個人都有屬於自己的誕生之花、
那枝花會找尋你,
等它變成了她,
尋找到它的聲音,
而且根本用不著改變聲線的,
去向你詢問意見,
你要很小心的讓她知道你的秘密,
她想維護你去取代你想維護她的心:
(我快透不過氣了,如果你不用心去聽取我給的提示;)
而我開始描寫花的語言、
甚至到樹林出走的學習魔法、在雨季
去收集微風和雨傘憤怒的聲音,
我去寫生、刻劃花紋然後撫摸頭上掉落的櫻花,
還與果子的心、蝴蝶的背影交談,
(你怎麼都在迴避。那枝花,你把它放置在書桌上,它卻故意按捺不住好奇,去閱讀你的文學詩篇還有日記;)
我的那枝誕生之花是我把它吸引過來的,
是用那動聽的嗓音以求得勸解,
是那張開的窗框讓它發現那些無關重要的墜落,
特別是,我以那動聽的嗓音
讀誦那些誕生的花語
是從微風吹拂花叢而花叢都沒有俯首的那天開始
因為尋找諒解的關係而設計了花兒聊天的嗓子
(她在那日早晨在房子前經過的時候跌了一絞,我偷偷的笑、卻偷偷的扶起了她,)
我給予她玫瑰的名字,
像永遠綻放的驕傲。